HITZEZ BLAI

2020(e)ko martxoakren 6(a), ostirala

MATXARDA

ALBAINDU

DEFINIZIOAK :

1 iz. (Singularrean nahiz pluralean). Kurrikak.

2 iz. Pintza, bi besoz osaturiko tresna.

ADIBIDEAK

"Matxarda indartsuen antzeko hatzak zituen."

FRANTSESA : pince,fourche

GAZTELANIA : pinza

INGELESA : tongs,pliers

2020(e)ko martxoakren 5(a), osteguna

ALBAINDU,ALBAIN,ALBAINTZEN

ALBAINDU

DEFINIZIOAK :

du ad. Behin-behineko jostea egin.

ADIBIDEAK

"Lehenik albaindu eta gero josi."

FRANTSESA : faufiler

GAZTELANIA : hilvanar

INGELESA : to tack, to baste

2020(e)ko martxoakren 3(a), asteartea

KARRASKA(N)

KARRASKA(N)

DEFINIZIOAK :

1 Karraska iz. Apurtzen edo lehertzen den zerbaiten hots idorra. Ik. kraska.

karraskan adb. Zarata handia eginez.

ADIBIDEAK

"Zure hezurrek karraska eginen dute."
"Etxeen erdiak karraskan doaz lurrera"

cracking bones bilaketarekin bat datozen irudiak

FRANTSESA : craquement

GAZTELANIA : entusiasmo;con ímpetu

INGELESA : cracking

PARRASTADA

PARRASTADA

DEFINIZIOAK :

iz. Uraz, haizeaz edo aleez mintzatuz, kopuru handia eta bat-batekoa.

ADIBIDEAK

"Halako batean zabaldu zen leiho bat eta ur parrastada bat bota zuten kalera."

FRANTSESA : ensemble,foule,torrent

GAZTELANIA : manojo,puñado;chorro

INGELESA : spurt,jet,flood

2020(e)ko martxoakren 2(a), astelehena

PILPIRA

PILPIRA

DEFINIZIOAK :

1 iz. Bihotzaren eta zainen aldizkako uzkurtze eta hanpatze higidura. Ik. taupada.
2 iz. Zirrara.

ADIBIDEAK

"Zerbait gogortxo esatera noa, hau bihotzaren pilpira! "

"Badoaz lerroan, pilpira bat bihotzean."

FRANTSESA : palpipation;battement

GAZTELANIA : latido;emoción

INGELESA : heartbeat,pulse

2020(e)ko otsailakren 19(a), asteazkena

TRANPAL

TRANPAL

DEFINIZIOAK :

iz. Eskailera batean, bi maila sailen arteko zati laua. Ik. eskailera-buru.

ADIBIDEAK

"Eskillaratako tranpalean erori gizona "

descansillo bilaketarekin bat datozen irudiak

FRANTSESA : palier

GAZTELANIA : rellano,descansillo

INGELESA : landing

MAINGU

MAINGU

DEFINIZIOAK :

1 adj./iz. Herrena. Ik. hanka-motz; koxu

ADIBIDEAK

" Eskale maingu bat ikusi dut kalean "

venus de samotracia bilaketarekin bat datozen irudiak

FRANTSESA : manchot,-ote

GAZTELANIA : cojo,manco

INGELESA : lame person